Category: Patrick Süskind

Patrick Süskind

The smell of the sea pleased him so much that he wanted one day to take it in, pure and unadulterated, in such quantities that he could get drunk on it. And later, when he learned from stories how large the sea is and that you can sail upon it in ships for days on end without ever seeing land, nothing pleased him more than the image of himself sitting high up in the crow’s nest of the foremost mast on such a ship, gliding on through the endless smell of the sea — which really was no smell, but a breath, an exhilaration of breath, the end of all smells — dissolving with pleasure in that breath.

Patrick Süskind

The smell of the sea pleased him so much that he wanted one day to take it in, pure and unadulterated, in such quantities that he could get drunk on it. And later, when he learned from stories how large the sea is and that you can sail upon it in ships fit days on end without ever seeing land, nothing pleased him more than the image of himself shutting high up in the crow’s nest of the foremost mast on such ship, gliding on through the endless shell of the sea — which really was no smell, but a breath, an exhilaration of breath, the end of all smells — dissolving with pleasure in that breath.

Patrick Süskind

…in that moment, as he saw and smelled how irresistible its effect was and how with lightning speed it spread and made captives of the people all around him—in that moment his whole disgust for humankind rose up again within him and completely soured his triumph, so that he felt not only no joy, but not even the least bit of satisfaction. What he had always longed for—that other people should love him—became at the moment of his achievement unbearable, because he did not love them himself, he hated them. And suddenly he knew that he had never found gratification in love, but always only in hatred—in hating and in being hated.