Don’t you be worried or annoyed, Sancho, about any comments you hear, or there will never be an end to them. Keep a safe conscience and let people say what they like: trying to still gossips’ tongues is like putting up doors in open fields. If the governor leaves office rich they say he’s a thief, and if he leaves it poor they say he’s a milksop and a fool.

Don’t you be worried or annoyed, Sancho, about any comments you hear, or there will never be an end to them. Keep a safe conscience and let people say what they like: trying to still gossips’ tongues is like putting up doors in open fields. If the governor leaves office rich they say he’s a thief, and if he leaves it poor they say he’s a milksop and a fool.

– Miguel de Cervantes Saavedra –

Don Quixote

© License assigned to YouCanQuoteME. License CC BY-NC 4.0

📲 Copy this QR code to share the phrase wherever you want